学会书写川渝方言用字

红尘一笑

     挖掘散落在乡间的记忆，打捞快要被遗忘的乡土故事，留住乡音，守护涪陵本土文化。今天来一组涪陵方言常用字的认读和举例：

 

方言字\\同音字        举例

搲 ——   瓦。        搲一桶水。

 

潽——铺。   豆浆锅都烧潽出来了。

 

滗——笔。把多余的水滗了些。

 

搊——抽。你爬不上去，我在下面搊你一把。

 

摛——痴。袜子破了个洞大脚指母都摛出来了。

 

斢——tiao（三声）。   我俩斢个位置坐。

 

坌——笨。糍粑汤圆要坌糖才好吃。

 

煪——秋。    要过年了，家家户户都在煪香肠腊肉。

 

挼——rua（三声）    挼馒头。

 

靸——杀。   你靸个拖鞋都在到处跑。

 

抻——村。    把衣服扯抻展。

 

敨——抖。   把衣服扯抻敨。

 

捱——挨。    不听话要捱噘（决）。

 

捊——袍。    吃干饭用筷子往嘴里捊。

 

绾——挽。   把头发绾起来凉快点。

 

羾——共。  不要在被子里羾来羾去的。

 

絠——改。   热了就把衣服上的扣子絠开。

 

糺——久。   把衣服里的水糺干了再凉晒。

 

擤——醒。     擤鼻涕。

 

敹——料。    裤子破了，脱下来敹几针。

 

漂泊的小草

写的不错

和睦大家庭

感谢分享，受益良多！

和睦大家庭

只有涪陵人才听得懂

想念你

可以可以

河水清又清

点赞点赞

仓鼠

点赞点赞

远方的好奇

原来如此啊

飞鱼896

我知道了

绿色的小蜜蜂

可以可以