为扎实推进红色文化教育,厚植青年爱国主义情怀,挖掘重庆本土三线建设红色资源对外传播价值,7月15日,长江师范学院外国语学院“语牵万里·青助千乡”三下乡实践团赴涪陵区816地下核工程遗址,开展红色文化实地研学活动,寻访三线建设峥嵘岁月,以外语专业之力讲好红色军工故事。
816地下核工程是上世纪三线建设时期规模宏大的国防军工绝密工程,深藏山体之下,承载着老一辈建设者隐姓埋名、为国铸盾的热血岁月,是重庆极具代表性的红色工业文化地标。洞内保留原始坑道、军工设施、红色主题展陈,一句“为有牺牲多壮志,敢教日月换新天”镌刻出三线人无私奉献、艰苦奋斗的崇高精神。

图为红色主题展陈馆内 李玉琳 摄
在讲解员的带领下,实践团依次深入地下坑道展厅,驻足五角星红色主题装置前认真感悟红色信仰力量,细读墙面红色标语,全面了解816工程的建设背景、时代使命与建设历程。队员们深切体会到,数十万建设者隐去姓名、扎根深山,在艰苦条件下攻坚克难,用青春与汗水筑牢国家国防安全屏障,铸就了独属于三线建设的精神丰碑。

图为五角星红色主题装置 李玉琳 摄
立足外语专业特色,团队围绕红色文化国际化传播开展专题研讨。队员们梳理三线建设、国防军工相关专有名词,针对红色标语、工程历史解说文案开展双语翻译打磨,分析海外受众的阅读视角,构思适配海外平台的红色文化双语科普短文、英文讲解稿。大家一致认为,红色文化不仅要本土传承,更要借助语言媒介走出国门,向世界展现中国建设者赤诚纯粹的家国担当。
现场研学结束后,青年学子深受触动。大家表示,816工程深藏的不只是军工坑道,更是代代相传的红色基因。新时代外语青年应当铭记三线奋斗历史,传承无私奉献、不畏艰难的红色精神,练好语言本领,做好红色故事国际传播者。
此次816地下核工程红色研学,是学院落实立德树人根本任务、开展爱国主义教育的重要实践。下一步,实践团将整合研学影像、史料素材,打磨816三线文化双语科普系列作品,以语言为纽带,深挖涪陵本土红色资源,持续推动红色文化传承与对外交流,引导青年学子传承红色基因,勇担时代使命。
(通讯员:张韩粤)