你吃过中国汉堡吗？

[复制链接]

、后来的我们

发表于 2023-1-31 09:56:10 来自手机 | 显示全部楼层 IP:重庆| 来自重庆

我还没吃过

回复收起回复

回复支持反对

使用道具举报

啥都不是

发表于 2023-1-31 10:23:23 来自手机 | 显示全部楼层 IP:四川成都| 来自四川

汉堡，西餐标配。

回复收起回复

回复支持反对

使用道具举报

简一

发表于 2023-1-31 10:30:36 来自手机 | 显示全部楼层 IP:重庆| 来自重庆

国货当自强

回复收起回复

回复支持反对

使用道具举报

羊宝贝

发表于 2023-1-31 11:30:44 来自手机 | 显示全部楼层 IP:| 来自重庆

有时间一定去打卡

回复收起回复

回复支持反对

使用道具举报

嚯别个

发表于 2023-1-31 12:40:44 来自手机 | 显示全部楼层 IP:四川成都| 来自四川

这名字取得不晓得是卖什么的

回复收起回复

回复支持反对

使用道具举报

fishsnxyz

发表于 2023-1-31 18:41:28 来自手机 | 显示全部楼层 IP:重庆| 来自重庆

汉堡是hamburger的音译，你要蹭国货的热点，麻烦像华为，比亚迪一样用拼音OK？还中国汉堡，不伦不类

收起回复

羁鸟320 : 话虽如此，不过我国本就是一个兼容并包的民族。啤酒也是舶来词，啤酒的“啤”音译于英文Beer，我们看到山城啤酒、青岛啤酒并不出戏，可乐也是舶来词，音译于英文cola，不也有天府可乐、非常可乐，轮胎也是舶来词，轮胎的“胎”音译为英文tyre，此外，系统、猫腻、休克、俱乐部……都是舶来词，海纳百川，才有中国文化的博大精深。

2023-2-1 08:40 来自重庆回复